I found an older picture of C-GMYR with the original paint scheme it also shows some older repairs that don't show up in the Transport Canada files.
It kind of looks like gear leg attachment repairs after a ground loop
My understanding is that unlike our FAA files that are public info as 337s these accident repair files are kept in the individual A/C logs.
I opened the picture as #2 in the Queue at the top of the page.